دراسات تحليلية عملية لإشكالية الاصطلاح ودور المترجم
المنظور التعريبي لنقل المعرفة
الترجمة التواصل المصطلح اللغة العربية
الترجمة البيانية التعريب الترجمة الحوسبة البيان البلاغة الفصاحة الدلالة الترادف النحت الاشتقاق الاصطلاح الأوزان
الترجمة التأويلية الترجمة التخصصية اصطلاحية المعرفة التعريب التعليم
الترجمة الكتابة عند العرب وضع المصطلح المتخصص التعريب والتغريب توحيد المصطلح الترجمة المؤسسية الترجمة التأسيسية
الترجمة ازدواجية اللغة
رباعية الترجمة الترجمة والتثاقف الترجمة المؤسسية الترجمة الأممية الترجمة التفسيرية الترجمة التطابقية التكامل المعرفي الازدواج الثقافي